Page 11 - ป้อมสนาม
P. 11
1-4
1.4.4 การสร้างที่ตั้งอาวุธ คูที่มั่น และที่พักก าบัง
มักจะมีงานหนึ่งในการดัดแปลงภูมิประเทศที่ทหารช่าง จะต้องเตรียมพร้อมเป็น
อย่างดีที่จะช่วยทหารราบกระท า คือ การสร้างที่ตั้งอาวุธ ( Emplacements ) คูที่มั่น ( Intrenchments ) และ
ที่พักก าบัง (Shelters) จะต้องหวังได้ว่าทหารช่างจะต้องเป็นผู้ช านาญในงานนี้ และโดยเหตุที่เป็นงานเทคนิค
ทหารราบย่อมจะไม่รู้เรื่องนี้มากนักและไม่ได้รับการฝึก หรือไม่มีเครื่องมือที่จะท างานบางอย่างด้วย ดังนั้นเรา
จะพิจารณางานดังกล่าวนี้อย่างกว้างขวางในบทเรียนที่เกี่ยวกับเรื่องนี้โดยเฉพาะ
1.4.5 การท าลายขั้นรอง และ เครื่องกีดขวางอื่นๆ
ในงานแรก ๆ นั้น เราได้พิจารณาอย่างกว้าง ๆ ถึงการท าลายขั้นแรก และสนามทุ่น
ระเบิดมาแล้ว แต่ยังมีการท าลายอย่างอื่นอีกที่มีความส าคัญขั้นรอง และเครื่องกีดขวางอื่น ๆ ซึ่งมี
ความส าคัญอย่างยิ่งยวดต่อที่มั่นตั้งรับ เครื่องกีดขวางลวดหนามปูองกันบุคคลเป็นส่วนหนึ่งของที่มั่นตั้งรับ ซึ่ง
จะขาดเสียมิได้ และควรมีการก ากับดูแลทางการช่างเพื่อให้การใช้ และการสร้างเหมาะสมมีอยู่บทเรียนหนึ่งในวิชา
นี้ที่ท่านจะได้ศึกษารายละเอียดในการสร้างรั้วลวดหนามแบบต่าง ๆ และท่านจะได้ลงมือสร้างลวดกระโจมสูง
4 ก้าว 2 ก้าว ด้วยตนเอง
1.4.6 เส้นทางส่งก าลังหลัก
เส้นทางส่งก าลังและส่งกลับจะต้องได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น นับแต่เริ่มเข้ายึดครองภูมิ
ประเทศนั้น จะต้องบ ารุงรักษาและปรับปรุงให้ดีขึ้นเมื่อมีเวลาเส้นทางส่งก าลัง เป็นความรับผิดชอบของทหาร
ช่างในการสร้าง ปรับปรุง และบ ารุงรักษา
1.4.7 การพราง
ถึงแม้ว่าจะมิได้กล่าวไว้ว่าการพรางเป็นงานหนึ่งในการดัดแปลงภูมิประเทศ ก็ตามแต่ก็
เป็นงานที่ควรกระท าพร้อมกันไปกับงานอื่นให้ต่อเนื่องกัน ควรพยายามทุกวิถีทางที่จะเลือกที่ตั้งของงานที่จะ
ช่วยให้การพรางง่ายเท่าที่จะท าได้ โดยมิให้เป็นอุปสรรคแก่ภารกิจหลักของอาวุธนั้น การพิจารณาในปัจจัยนี้
ตั้งแต่แรกมักจะช่วยให้ได้ผลดีแก่การพราง โดยประหยัดแรงงานได้มากด้วยในพื้นที่ทะเลทราย หรือแห้งแล้ง ซึ่ง
ไม่สามารถซ่อนพรางการปฏิบัติการทางทหารได้แล้ว การสร้างสิ่งก่อสร้าง ยานพาหนะ และที่ตั้งปืนลวง
(Dummy) ย่อมมีความส าคัญกว่าการเลือกที่ตั้งในภูมิประเทศ การน าความรู้การพรางที่ท่านได้ศึกษามาใช้จะช่วย
ให้เกิดคุณค่าแก่งานดัดแปลงภูมิประเทศเป็นอย่างมาก
สรุป
เราได้พิจารณาอย่างกว้าง ๆ ถึงงานในการดัดแปลงภูมิประเทศมาแล้ว และท าอย่างไรจึงจะบังเกิด
ผลส าเร็จในงานนี้ ต่อไปนี้เป็นหัวข้อส าคัญบางประการที่ท่านจะต้องจดจ าคือ ประการแรกจะต้องก าหนดที่มั่นขั้น
แรกขึ้นเสียก่อน แล้วค่อยๆ ปรับปรุงให้เป็นที่มั่นแข็งแรงดีขึ้นเมื่อเวลา และสถานการณ์อ านวย แม้ว่าผู้บังคับหน่วย
ยุทธวิธีนั้นจะมุ่งหมายให้อยู่ในที่มั่นนั้นเพียงสองสามชั่วโมงก็ตาม ฉะนั้นจงระลึกในข้อนี้เสมอว่า ถ้าท่านถูกขอให้
ค าแนะน าสถานการณ์ และสภาพที่เปลี่ยนแปลงไปอาจท าให้ต้องยึดครองที่มั่นอยู่เป็นวัน ๆ หรือเดือน ๆ
ฉะนั้นการวางแผนในตอนเริ่มต้นดีอาจประหยัดก าลังคน และเวลาได้หลายชั่วโมง ประการที่สองที่ควรจดจ าก็
คือที่มั่นตั้งรับจะต้องได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นเรื่อย ๆ ตราบเท่าที่ยังยึดครองอยู่จากปูอมสนามเร่งด่วนเป็น
ปูอมสนามประณีตจนกระทั่งเสร็จสมบูรณ์ จากนั้นก็บ ารุงรักษาเพื่อให้ที่มั่นนั้นอยู่ในสภาพที่ได้รับการซ่อมแซม
อยู่ตลอดเวลา
