Page 8 - ประปาสนาม

1-1
บทที 1
่

ื
่
่

กลาวนาเรองน้า

่
กลาวน า
ี
ภารกจหลักทสาคัญของทหารช่างอย่างหนึ่งคือ การผลิตน้าประปาใหกับหน่วยทหาร เพอใหมน้าดื่มน้า
ิ
้
ื่

ี่
้

้
ี
ี่

ั

ั
ใช ทสะอาดปลอดภัยและเพียงพอสาหรบบรโภค ในการรบนั้น น้าสะอาดย่อมมบทบาทมากสาหรบหน่วย
ิ
ี

้
ทหารนับตั้งแต่ ดื่ม, หุงตม, การทาความสะอาดรางกาย จะเห็นไดว่าตองอาศัยน้าทั้งสิ้น ดังนั้น " ชวิตของ
้
้
่

ทหารส่วนหนึ่งอยูในกามอของทหารช่าง " (เจาหนาทประปา)
่
้
้

ี่
ื
็
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปจจุบันน้ บานเมองเจรญในดานวัตถุมาก ผลทตามมากคือ มการเพิ่มสิ่งสกปรก
้
ื
ั
ี่
ิ
ี
ี
้

ี
้

ี

ี
ลงในน้ามากขึ้นดวย เช่น น้าเส ยจากโรงงานอุตสาหกรรม , น้าเสยจากท่อระบายน้าจากเขตชุมชน,น้าเสย

้
ี
้

ี่
จากคอกปศุสัตว และอน ๆ อกมากมาย ททหารช่างตองด าเนินการแกไขใหไดมาตรฐานน้าดื่มดวยความ
์
้
ื่
้
้
ี
รอบคอบและประณตเปนอย่างยิ่ง
็
1. ด าเนนความ
ิ
ั
1.1 ความส าคญของน ้าประปา (สนาม) (Importance of water supply)
้
ิ
็

้

ั
กองทัพบกของสหรฐอเมรกา ใหความสาคัญของน้าไวสูงมาก และจัดเปนความสาคัญ

อันดับหนึ่งในสนามทเดียว ดังเช่น WAR "สงคราม" เมอแยกตัวอักษรจะไดความสาคัญก่อนหลัง ดังน้.
้
ื่
ี
ี

W = Water แปลว่า น้า
A = Ammunition แปลว่า กระสุน
R = Ration แปลว่า เสบียง
้
ื
จากขางบนจะเห็นไดชัดเจนว่า ค าว่า WAR หรอ สงครามในภาษาอังกฤษ นั้นจะตองใช ้
้
้
้
ี

อักษร "W" นาเสมอ มิฉะนั้นจะอ่านว่า WATER ไม่ไดเลย ความสาคัญจะปรากฏเด่นชัดดังน้.
ี

หาก - ทหารขาดน้าดื่ม จะมชวิตอยูไดเพยง 2 - 3 วันเท่านั้น
ี
้
่
ี
ี
แต่ - ทหารจะมชวิตอยูไดโดยปราศจากกระสุน
่
ี
้
ื
หรอ - ทหารอาจมชวิตอยูไดหลายวัน โดยปราศจากอาหาร
ี
้
่
ี
้
ทกล่าวมาแลวจะเห็นไดว่า ในการรบนั้น "น้า" เปนตัวแปรสาคัญกว่า กระสุน หรออาหาร
้
็
ี่

ื
้
อย่างเห็นไดชัด
ึ
ั
่
่
ี
่
้
หวขอททหารชางควรระลกอยูเสมอ
้
ี
- น้าทสะอาดและบรสุทธ์ (ในสนาม) นั้นไม่ม เวนแต่จะไดรบการแกไขใหสะอาดเสยก่อนเท่านั้น
่
ิ
้

ั
ิ
ี
้
้
ี
้
ี่
้
้

้
้
่
- ในการรบทหารตองใชกาลังมาก ตองหายใจถกว่ าปกติ รางกายตองรอนกว่าปกติ ดังนั้นจึง
้

ตองการน้ามากกว่าปกติไปดวย
้

- อย่างนอยจะตองดื่มน้าสะอาดวันละ 1,500 - 4,000 ซี.ซี.
้
้