Page 14 - ป้อมสนาม

1-3

็
่
ั
ิ

ในการตั้งรบโดยรอบตัวมากกว่าหน่วยซึ่งเปนส่วนหนึ่งของกาลังส่วนใหญ และปฏบัติการในภูมิประเทศโล่ง
แจง หน่วยอาจตั้ งรบโดยรอบตัวในทุกทิศทุกทางจากทมั่นจรง(Primary position) หรออาจเตรยมทมั่น
ั
ื
้
ี่
ี่
ี
ิ
้
ื่
้
ิ
้
ี
เพิ่มเติม ( Supplementary position ) แลวยายหน่วยทหารไปเพอเผชิญกับการปฏบัติการของขาศึกทางปก
ื
หรอทางหลัง ดังนั้นเพอใหบังเกดผลในการปองกันไดโดยรอบตัว ในบางกรณจึงจา เปนตองสรางทมั่น
ิ
ื่
้
้
้

็
ี
้
ี่
้
สารอง หรอทมั่นเพิ่มเติม (Alternateand/or supplementary position)
ื

ี่
ี่
ื
4.1.4 การซ่อนพราง ( Concealment ) การเลอกทตั้งอย่างเหมาะสม จะทาใหสามารถ

้
็
็
่
ิ

้
้
็
ซ่อนเรนทมั่นไดบางส่วน หรอทั้งหมด และเปนความจรงทว่า จะเปนผลสาเรจ ในการจูโจมดวยดังนั้น
ี่
ี่
ื
้
ี่
่
ขาศึกอาจเขามาสูการยิงอย่างไม่รตัวจากทมั่นทขาศึกมองไม่เห็น การเขาตีของขาศึกทั้งสิ้นอาจผิดพลาด
้
้
้
ู
้
ี่
้
้
ั
้
้
ี
้
และไม่เปนผลสาเรจดวยขาศึกไดรบบาดเจ็บย่อมเสยขวัญ นับว่าการพรางมคุณค่าอย่างแน่นอน สาหรบ
ี
็

ั
็
้
ี
ี่
ี
้
้
คุณค่าทางออม (Passive Value) ก็คือ การซ่อนเรนจะลดผลของการยิงทมการเล็งลง หรอบางทอาจพน
ื
จากการยิงทมการเล็งลงหรอบางทอาจพนจากการยิงทมการเล็งไดทั้งสิ้น เราไดทราบจากสงครามแลวๆ มา
้
้
ี
้
ี่
ี่
ื
ี
ี
้
ี่
้
้
้
ี่
้
ี่
้
้
ขาศึกมักจะไม่รบกวนทตั้งอาวุธทเด่นๆ ซึ่งตัดกับขอบฟาจนกว่าขาศึกจะพรอมทจะเขาโจมตี ขาศึก จะยิง
ี่
้

ื่
้
ี
้
รบกวนทละสองสามนัดทุกวันจนเมอถึงเวลาเขาตีแลวขาศึกจึงจะทาลายทตั้งอาวุธทเห็นไดเด่นชัดนั้นก่อน
ี่
้
ทตั้งอาวุธทเห็นไดยาก และซ่อนเรนดีจะพนความพินาศจากการยิงโดยมการตรวจการณในทพักกาบังจะม ี
ี
์
้
้

ี่
้
ี่
ี่
การซ่อนพรางและกาบังดี ถากาหนดทตั้งและทางเขาทางดา นหลังของเนิน ภูเขา และใหต ่าลงไปในดินให ้
้
้
้
ี่
้

็
มากทสุดเท่าทสามารถจะทาได การทาทางเขาเปนแบบอุโมงค์เพอซ่อนทางเขา และการนาเศษดินเศษขยะ
ี่
ื่
้
้
้

ี่

่

้
ื
่
ี่

ไปทิ้ง นับว่าเปนปญหาใหญทสุดในการพราง เมอทพักกาบังอยูใกลกับขาศึกดินหรอเศษขยะจะถูกนาไปทิ้ง
็
ั
้
ื่
ี่

้
ี่
์
้
้
้
ไวชั่วคราวในทซึ่งสามารถทิ้งไดในเวลากลางวันโดยขาศึกตรวจการณไม่เห็นแลวในตอนกลางคืนจึงนาไปทิ้ง
ุ
้
้
้
็
ั
่
ื
ี่
ื
้
่
ี่
้
ต่อไปในหลุมกระสุนปนใหญ, หลุมระเบิด, คูทมิไดใช, ถนนททรดเปนบ่อ, ขางหลังร้ว, หรอในปาเวนทางเขา

ื
่

ต่าง ๆ ควรกาหนดในททเหมาะ เช่น ลาดหลังเนิน, ตรงถนนททรด, คู, หรอปา สาหรบทพักกาบังบนผิวดินให ้
ี่
ั
ี่
ี่
ี่
ุ
ี่
้
้
ื่
้
ี่
ิ
็
้
้
้
ื
ื
เลอกททไม่เด่นชัดแลวเอาดินถมขางๆ ใหเปนลาด แลวแซะเอาแผ่นหญามาปด หรออาจใชเครองพรางท ี่
้

ี่
็
ิ
้
สรางขึ้นกได ทพักกาบังแบบขุดแลวปด ( Cut and Cover shelters) ง่ายในการซ่อนเรนกว่ามากเพราะอาจ
้
้
ขุดจนจมลงไปเสมอกับผิวดิน
้
จงเลอกทตั้งใหกลมกลนกับเสนลายขอบเขาของภูมิประเทศและใหซ่อนเรนทางเขาออกดวยตาข่าย
ี่
ื
้
้
้
้
้
ื
ื
หรอวัสดุธรรมชาติอย่างรอบคอบ
4.2 ความตองการในการออกแบบ ( Disign Requirements )
้
็

4.2.1 จะตองสาเรจภารกจ ( Must Accomplish Mission ) ความตองการทสาคัญทสุด
ี่
ี่
ิ

้
้
ิ

็
ื่
ิ
ของปอมสนาม กคือความสาเรจในภารกจไม่ว่าจะเปนภารกจในการยิง ในการตรวจการณหรอ ภารกจอน ๆ
้
ิ
็
ื
์
็
การออกแบบจึงตองค านึงถึงความตองการเหล่าน้ว่าสิ่งใดจาเปน ดังต่อไปน้.-

ี
็
้
ี
้
ื่
็
้
ื่
้
ิ

- ช่องต่างๆ (ช่องมอง,ช่องยิงและอนๆ) เพอใหผูยึดครองปฏบัติภารกจของตนไดสาเรจ
ิ
้
้
ี่
ี
้
- มทางเขาออกททาใหฉงนอย่างนอย 2 แห่ง
้